bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
don't you think?; indicates question
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
time; years; days; the Moon and the Sun
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
to be (in contrast to something that is not the case)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
crime; criminal act; offence; offense
careful; thorough; meticulous; scrupulous
plan; project; schedule; scheme; program; programme
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
at; in; at; when; by; with; and then
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
and; and then; thus; and now; and finally
by myself; in person; by oneself
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to believe implicitly; to believe firmly
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
be; is; did; (have) done; please; do
hey; you; hey; hey; hold on; yo
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
announcement of time; time signal; news report; newsletter