liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
nonexistent; not being (there); not having; not
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
speaking of; (I told you) already; come on
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
time; hour; period; class
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
one's youth; early life; one's early days; one's early years
to manage something successfully; to be successful
please; somehow or other; one way or another
register of names; list of names; roll; register; roster
all; entire; whole; altogether
incredible; unbelievable; terrific; impressive
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
shame; embarrassment; disgrace
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
why; oh; no!; quit it!; stop!
the other day; a few days ago
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
it is I who should say so
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
is it?; isn't it?; be; is
riverside; edge of a river
it's been a long time; long time no see
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
come; come now; well; who knows; well now; let's see
cultivated fields; countryside
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown