jpdb beta

to; towards; for

7

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

2

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

30

mother; mom; mum; wife

9

grandpa; granddad

1

near; close; beside; attendant; retainer; vassal

1

loveable; very likeable; like very much

2

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

12

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

6

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

4

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

9

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

2

(a) little; somewhat; somehow

6

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

8

already; too late

1

whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

9

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

2

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

5

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

2

one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although

1

compensation; reparations; indemnity; damages

1

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

2

settlement out of court; private settlement

2

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

4

form; shape; figure; visage

1

more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once

4

conclusion; decision; end; settlement

1

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

2

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

20

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

1

price; cost

1

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

31

honorific/polite/humble prefix

12

gravesite; tomb

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

5

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

14

placing (a person's) ashes inside a funerary urn (or a tomb or ossuary); depositing ashes

2

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

9

chance; opportunity

1

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

18

one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

3

white

1

pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants

1

underground; subterranean

1