drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
feigned ignorance; pretending not to recognize (somebody); unconcerned air; indifference
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
pregnancy; conception; gestation
may; might; perhaps; may be; possibly
physiology; menstruation; one's period; menses
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
man; male; masculine gender
(heavy) drinker; drunkard; tippler; boozer
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
fellow; guy; thing; object; he; she
next; following; subsequent; stage; station
this way; this direction; here; this (one); I; me
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
point card; loyalty card; reward card
to be sorry; to beg pardon; to be grateful; to be amazed; to be filled with awe; to be disconcerted
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
with a rustling sound; (rummaging) around
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
is that so? (generally rhetorical)
nightcap; a drink before sleeping
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
ume liqueur; Japanese plum brandy; unripe ume infused in liquor (esp. shōchū) with added sugar
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
female high-school student
book; volume; this; present; main; head
at that time; at that moment; then; on that occasion