jpdb beta

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

5

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

2

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

5

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

10

myself; yourself; I; me; you

7

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

8

inside; interior; among; within; middle; center; during

4

number one; first; best; most; game; round

2

value; worth; merit

4

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

20

important; significant; precious; valuable; careful

1

if it's the case

2

you; buddy; monarch; ruler; he; she

4

memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

4

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

2

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

6

really; truly

4

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

4

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

1

well then ...; in that situation; in which case

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

4

goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final

2

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

4

aloneness; loneliness; solitude

2

mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but

2

year; age; years; past one's prime; old age

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

3

anything and everything; just about everything

1

even; (if) only; just; besides; on top of that

1

to lose one's life

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

various

3

to occur; to happen

1

isn't that right?

2

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

4

positive (result); positive (attitude); cheerful; optimistic

1

diagnostic agent (esp. pregnancy test)

1

to attempt; to test; to try out

1

baby; infant

2

what to do

2

Mona

6

what's the best thing to do?; what to do?

1

Sapporo (city in Hokkaido)

6

branch office

1

indicates question

5

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

2