small quantity; little; little while; short distance
head; chief; leader; the greatest of all; the most excellent
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
shabby; dull; cheap; lackluster; uninspiring; depressing
originally; by nature; from the start
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
(one's) older brother; lad; sonny
where; what place; how much (long, far); what extent
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
to stay indoors; to be confined indoors
recently; lately; these days; nearest; closest
nonexistent; not being (there); not having; not
never mind that; don't worry about that; listen up
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
room; chamber; apartment; flat; stable
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
what's the matter?; what's wrong?
by myself; in person; by oneself
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to seclude oneself; to shut oneself away
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
family; members of a family
toilet; restroom; bathroom; lavatory
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
-itis (indicating an inflammatory disease)
at that time; at that moment; then; on that occasion
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
that way; that direction; there; that (one); you; your family
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
that child; that kid; that boy; (arch.) you