(one's) older brother; lad; sonny
today; this day; these days; recently; nowadays
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
sentence-ending particle expressing doubt
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
interview (e.g. for a job)
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
boy; son; baby boy; young man
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); motorboat; ranch
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
too; also; still; as before; even so; either way
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
it doesn't matter what; anything is fine
impossible; unlikely; improbable
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
life; living; I; me; student
three; three years of age
hospitalization; hospitalisation