jpdb beta

in this way; thus; such; uh...

76

like that; so

5

empty; void; vain; fruitless; lifeless

1

without; unacceptable; not alright; unsatisfactory

5

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

67

store; shop

20

Takashi

4

cool; stylish; good-looking; fashionable; sexy

8

after

1

to die; to expire

1

precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed

3

Daichan

2

tear; tears; lachrymal secretion; sympathy

3

antiquity; ancient times

1

Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned

16

Oh well; yeah; good; OK

1

to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die

1

hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary

2

to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use

1

sickroom; hospital room; ward

1

family; members of a family

18

rural area; countryside; the sticks; hometown

2

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

13

siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate

3

deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely

1

illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane

8

old Japanese-style house

14

to live; to get along; to spend (time)

6

meaning; called; said

31

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study

3

spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone

5

that sort of; like that

6

relatively; comparatively

2

cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet

1

to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on

1

oh, yes?; really?

50

human being; human; person; character (of a person)

10

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

7

olden days; former

13

house; residence; family; household; lineage; family name

25

to recall; to remember; to recollect

9

I see; that's right; indeed

28

article; thing; object; property; real estate

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

24

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

1

to do so; to do thus

6

is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial

3

awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely

1

positive; assertive; active; proactive; aggressive

1

number one; first; best; most; game; round

15