to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
somehow; how; in what way; why; what kind of
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
scary; frightening; eerie; dreadful
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to get to know each other; to make acquaintance
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
worry; concern; anxiety; care; help; aid
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
memories; recollections; reminiscence
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
father; dad; husband; you; he
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
story; tale; talk; discussion
commercial (radio, TV, etc.); ad; construction management; contract manufacturer; customer management; court martial
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
fixed date; appointed day
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
why?; what for?; how?; by what means?
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
should; must; -able; probably; likely
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
skilled; skillful; skilful; competent; capable; good
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
degree of familiarity; popularity
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
to live; to make a living; to get on with
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
it doesn't matter what; anything is fine