family; members of a family
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
meaning; significance; sense
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
two persons; two people; pair; couple
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to employ; to hire; to charter
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
danger; peril; hazard; risk
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
last drink (of sake); last glass; last cup
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to leave as; to view as; to maintain the status quo
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
interview; audience; meeting; (viewing) party
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
after all; because; but; even; too; as well
to recall; to remember; to recollect
when it becomes; when it comes to
always; all the time; never; usual; regular
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
where; what place; how much (long, far); what extent
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to turn up (hem, sleeves, etc.); to fold back (e.g. page); to turn back; to double back; to loopback (a signal, message, etc.)
telephone call; phone call; telephone (device); phone
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful