from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
law (esp. ancient East Asian criminal code); regulation; vinaya (rules for the monastic community); Ritsu (school of Buddhism); lüshi (style of Chinese poem); (musical) pitch; six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
name; given name; first name
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
now; soon; already; yet; further; more
electric shock; blitz; lightning attack; sudden and without warning; shocking
be; is; did; (have) done; please; do
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
how; in what way; how about
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
-ness; indicates assertion; come; come now
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
story; tale; talk; discussion
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
please (give me); please (do for me)
single word; a few words; brief comment
at; in; at; when; by; with; and then
good; OK; all right; fine; very well; will do
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
why?; what for?; how?; by what means?
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned