that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree
to announce; to tell; to sentence; to order
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
recently; lately; these days; nearest; closest
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
such ... as; or some such
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
competitive entrance examinations for prestigious kindergartens and elementary schools
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed
(one's) wife; (someone's) wife; landlady
totally willing; fully motivated
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
adds force or indicates command
willow (any tree of genus Salix); weeping willow (Salix babylonica)
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
change (personnel); transfer; reshuffle
you; buddy; monarch; ruler; he; she
the country; countryside; outskirts; suburbs; presence; being in attendance
now; the present time; just now; another; more
passion; enthusiasm; zeal
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
government worker; public servant; civil servant
system; institution; organization; organisation
study; diligence; discount; reduction
ideal; perfect; most suitable; just right
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...