jpdb beta

shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")

1

proprietress (of a traditional Japanese inn or restaurant); landlady; hostess; mistress

2

season; time of year

1

wagashi; traditional Japanese confectionery

1

matcha; powdered green tea

2

together (with); at the same time; in a lump

2

to eat; to drink

1

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

father

4

sponsors of rikishi or their stables

1

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

1

what's the matter?; what's wrong?

1

oh, yes?; really?

1

sex fiend; lecher; pervert

1

to be careful; to pay attention; to take care

1

tooth

1

clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)

1

difference; distinction; discrepancy; mistake; error

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

apology

1

regrettable; unsatisfactory; deplorable; lamentable

1

not at all; don't worry about it; forget about it

1

wonderful; splendid; magnificent

1

telephone call; phone call; telephone (device); phone

2

conversation; conference (usu. between important people); discussion; interview

1

you; dear; honey

2

practice; practising; training; study

1

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

1

isn't that right?

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

1

this much; this amount

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

4

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

1

to take off (clothes, shoes, etc.); to undress

2

underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches

1

raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced

1

bottom; buttocks

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

7

to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time

2

seriousness; earnestness; truth; sanctity

1

to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash

1

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

3

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

1

too; also; still; as before; even so; either way

4

national interest

2

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

2

industry; (arch.) livelihood; (arch.) occupation

1

to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink

1