jpdb beta

flavour; flavor; taste; charm; appeal; interest

1

deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong

2

to be surprised; to be astonished

2

and then; after that

2

actually; really; truly; in practice; practically

2

to grow vegetables

2

Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)

1

ten; 10; ten years of age

2

win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins

2

agriculture

5

old; olden

1

goodness; good

1

food culture; dietary culture; cuisine

1

your company; your shrine

6

bout (in sports, etc.); match; effort; initiative; dealing with

2

simply; merely; only; solely

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

2

depopulation; declining population

1

wasteland; wilderness; abandoned land; devastated land

1

what would (you) do?; what to do about it

1

heir; inheritor; successor

2

plot of land; lot; soil; locality; region; place

2

for generations; hereditary; generation after generation

1

engaging in (work); pursuing (e.g. studies); following (a profession); being involved in

1

old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)

3

wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)

2

to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate

2

to be buried; to be covered; to be hidden

1

big problem

1

wherein; therein; thereinto

1

all over Japan; throughout Japan

1

to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin

1

agricultural land; farmland

1

citizen; citizenry; city inhabitant; townspeople; bourgeoisie; middle class

1

plantation

1

re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-

1

farmer; farming family; farmhouse

2

handmade; homegrown; hand-crafted; homemade

1

organic vegetables; organically grown vegetables

1

as much as one can; as much as possible; if at all possible

1

to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)

5

to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through

1

sympathy; empathy; response

2

to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to

1

PR; public relations

1

to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside

1

test case

1

in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth

1

to be profitable; to yield a profit

1

listed company (on a stock exchange)

4