here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
independence; self-reliance
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
even if; even though; however; no matter how
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
dripping with sweat; doing something by the sweat of one's brow
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
happiness; good fortune; luck; blessing
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
it is not (like that) either
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
body; physique; shape; form; substance; identity; field
chaser; pursuer; chaser; light drink (often just water) taken after a strong alcoholic drink
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
germ; germs; bacteria; something harmful; vermin
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
inexperienced; immature; green; grassy-smelling; smelling of raw vegetation
(world of) politics; political world; political circles
to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract
to be degraded; to come down in the world; to lose status; to be ruined; to fall low
and; or; and the like; and so forth; and what not
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
don't you think?; indicates question
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
to become decrepit; to become senile
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
that's too bad; too bad for you!
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
last (on the list); (at the) bottom; (in) last position; tailender
head; lead; vanguard; first
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
apiece; each; at a time; piecemeal
yellow; high-pitched (voice); shrill
fund-raising; collection of funds
hey there; I say; see here