twice; again; second time
financial muscle; economic clout
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered
cartoon; comic; comic strip; manga
(please) look; see; (please) try to do
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
mimicking someone's speech; imitating someone's way of speaking; mimicry
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
leaving hospital; discharge from hospital
to subsist; to keep on living
curry bread (usu. deep-fried); curry doughnut; curry bun; curry roll
relatively; comparatively
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
tedious; boring; being fed up with
April; fourth month in the lunar calendar
first day of the month; (arch.) first ten days of the lunar month
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
totalization; totalisation; aggregation; tally (e.g. of votes); adding up; summing up
considerably; greatly; a lot
to gather; to collect; to assemble
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
expressing one's feelings; communicating one's intention; declaration of intent
support; backing; endorsement; support; holding up; propping
before; previously; ahead; Pardon me for leaving (before you)
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
party political interests; partisan politics
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
to come back (to); to return to a starting point
to fall behind; to drop out; to drop; to fall; to spill
to suffer; to groan; to be worried
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
capable person; talented person; human resources; personnel
to join a household (as a housewife or househusband); to become a housewife; to become a househusband
chairman; moderator; toastmaster; master of ceremonies; chairperson; host (of a TV show, etc.)
echo; reverberation; response; reaction; repercussions