never mind that; don't worry about that; listen up
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
it doesn't matter what; anything is fine
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
being together; going together; matching (clothing); going together
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
store; shop; establishment; restaurant
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
well then ...; in that situation; in which case
happiness; good fortune; luck; blessing
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
where; what place; how much (long, far); what extent
all; entire; whole; altogether
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
name; given name; first name
during; for the duration of
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
in search of; in order to look for
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)
Kagoshima (city, prefecture)
house (e.g. of Tokugawa); family
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
one-sided; unilateral; arbitrary
unrequited love; one-sided love
retirement (from work); leading a quiet life (after retirement); retired person; retiree; surrendering headship of the family (pre-WWII)