same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding
to continue; to keep up; to keep on
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
-like; sort of; similar to; resembling
another's parent; another's parents
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
in that manner; like that
how about ...?; I wonder; I don't know
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
the future (usually distant); future tense; the world to come
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
it's none of your business; it's not your concern
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
your husband; her husband
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
I see; that's right; indeed
association; socializing; socialising; fellowship
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to become desperate; to give in to despair
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
already; now; no longer; not any more
reproductive capability; fertility; fecundity; biotic potential
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
to betray; to turn traitor to; to double-cross
to accept; to receive; to agree
won't; hasn't; isn't; won't you
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
fastidiousness; love of cleanliness
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly