master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
somewhere; anywhere; in some respects
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
to talk; to chat; to chatter
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to come to like; to become fond of; to fall in love
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
not caring; not giving a damn
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
honest; frank; candid; honestly; frankly
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
worth; merit; value; good point; redeeming feature; saving grace
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
crude; unrefined; coarse; ill-mannered; rude; insensitive
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
besides; in addition; also; moreover
consequence; outcome; result; blame
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
had better ...; had better not ...
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
to end; to come to an end; to close; to finish
to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff
(some) more; even more; longer; further
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
girl; daughter; baby girl; young woman
just because; even if; even though
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
nonexistent; not being (there); not having; not
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
honorific/polite/humble prefix
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation