in that way; thus; so; so?
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
the other day; lately; recently
red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
I'm off; see you later; to go (and then come back)
-ness; indicates assertion; come; come now
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
Tochigi (city, prefecture)
association; union; guild
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
this sort of; this kind of; like this; such
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
introduction; bringing in; leading in; installation
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
come; come now; well; who knows; well now; let's see
double; twice (as much); twofold
at; in; at; when; by; with; and then
wood; lumber; (raw) material; stuff; talent; ability
Toyama (city, prefecture)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity
latest; newest; late-breaking (news)
heavy machinery; heavy equipment; heavy machine gun
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
hill; height; knoll; rising ground
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor