takeout (i.e. food); take-out; takeaway; take-away
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
pachinko; mechanical gambling game superficially resembling pinball; slingshot; catapult; pistol
mobile telephone; cellular telephone
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
where; what place; how much (long, far); what extent
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
sentence-ending particle expressing doubt
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
explanation; exposition; description; account; caption; legend
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to recall; to remember; to recollect
meaning; significance; sense
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
myself; yourself; I; me; you
(a) little; somewhat; somehow
serious; not joking; straight
is that so? (generally rhetorical)
Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
at; in; at; when; by; with; and then
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
sorry; excuse me; thank you
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
after all; because; but; even; too; as well