if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
good feeling; feeling good
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
soon; shortly; before long; nearly; almost
to feel; to sense; to experience
rather; better; instead; if anything
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
feeling; sense; impression
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
this sort of; this kind of; like this; such
as it is; as one likes; because; condition; state
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
where; what place; how much (long, far); what extent
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa