honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
the person in question; the person themselves; said person
to; for; in order to; for; as for; regarding
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
trainspotter; railway enthusiast; railfan
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
today; this day; these days; recently; nowadays
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries; MAFF
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK
mislabelling of food (e.g. expiry date, country of origin, etc.); food fraud
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
after all; because; but; even; too; as well
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
and yet; though; when; in spite of
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
by (from) choice; by (for) preference; of one's own accord; of one's (own) free will; on purpose; deliberately
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic