lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to be found; to be discovered
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
on purpose; deliberately; intentionally
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
stealthily; secretly; in secret
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
good performance; good work; great success
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
let me see; well; errr ...; uhh ...
mistaken arrest; arrest based on misidentification
innocence; guiltlessness; absence of the fact; insubstantiality; (arch.) insincerity; (arch.) dishonesty
proof; testimony; demonstration; verification; certification
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
won't; hasn't; isn't; won't you
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
garbage can; rubbish bin; trash can; dustbin
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
watermelon splitting (game)
answer; reply; response; answer; solution; result
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
while; during; while; although; all; both
twenty-fourth day of the month; twenty-four days
broadcasting; broadcast; program; announcement
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
exactly; precisely; just; as if; as though; quite