be; is; did; (have) done; please; do
hereabouts; around there; that area
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
housewife; mistress (of the house); homemaker
at; in; at; when; by; with; and then
recently; lately; these days; nearest; closest
hobby; pastime; tastes; preference; liking
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
all present; all concerned; all of us
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
in order; in turn; one by one
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
beginning; outset; first; onset
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to put on; to wear; to be used to wearing
had better ...; had better not ...
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
sorry; excuse me; thank you
not caring; not giving a damn
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
hey; you; hey; hey; hold on; yo
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
close; intimate; on good terms
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
dressing (esp. in kimono); fitting; helping someone get dressed; outer garment (in kabuki)
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in