to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to be needed; to be wanted
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
clothing; costume; outfit; garment; dress
value; worth; merit; estimation; evaluation; appraisal
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
thought; imagination; mind; desire; wish; love
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
the whole company; the party; attendance (at a gathering); presence; banquet; dinner; troupe
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
nonexistent; not being (there); not having; not
yes?; no?; isn't it?; is it?
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
talent; gift; function; noh (theatre)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
at that time; in those days
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
house; residence; family; household; lineage; family name
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
name; given name; title; fame; renown; pretext
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
you (when referring to one's equals or inferiors)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
there is no way that ...; easy; simple
to run out (e.g. of the room)
promptly; immediately; quickly; indifferently
cutting a person down (without a second thought); sacrificing; throwing to the wolves; omission; rounding down (e.g. fractions); truncation
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
no; nay; well; er; you're welcome; not at all