to fight against; to oppose; to face
moral support; emotional support; spiritual support
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
incident; affair; happening; event
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
far away; far off; far; long ago; long before
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
long ago; a long time ago; already
fixed rule; usual way; usual method
wicket gate; wooden door; entrance to an entertainment venue (i.e. sumo arena, etc.)
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
what did you just say (to me)?; what's that?
you bastard!; you son of a bitch!
for some (unspecified) reason
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
so what?; what of it?; and?; why do you ask?
in the mountains; among the mountains
valley floor; bottom of a gorge; bottom of a ravine
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
to be exhausted; to be tired out
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
appetizer; starter; hors d'oeuvre
to fall behind; to lag behind; to lose (race, contest)
to stop walking; to pause
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
rock; boulder; crag; cliff; anchor
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
messenger; envoy; emissary
greeting; a fine thing to say
official business; public business
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
imperial court; shogunate government; authorities; public affairs; official; government
castle construction; building a castle; fortification
building; construction; group effort by Buddhist practitioners; group activities by a community (e.g. cleaning, etc.)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)