to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
to take pains; to take time for someone; to do work for someone; to go to trouble for someone
to switch (secretly); to substitute; to sidestep (an issue)
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to sniff around; to snoop around; to nose about
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
papa; dad; daddy; sugar daddy
detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
the person in question; the person themselves; said person
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
pretext; history; past; according to ...; ... says
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to reach the point that; to come to be that; to turn into
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
after all; because; but; even; too; as well
is not; am not; are not; isn't it?
sentence-ending particle expressing doubt
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to solicit; to demand; to extort
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up