human being; human; person; character (of a person)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
regret; repentance; remorse
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to continue; to keep up; to keep on
pregnancy; conception; gestation
even; (if) only; just; besides; on top of that
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
failure; mistake; blunder
than; from; out of; except; but; more
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
fry-simmering; cooking by first briefly deep-frying, then simmering in broth; fry-simmered food; fried food in broth
but I suppose; it seems; probably; I guess
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to lend; to loan; to rent out; to hire out
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
last night; yesterday evening
he; she; that person; that; that one; that thing
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
area; vicinity; side; edge; circumstances
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
flustered; flurried; (shocked) speechless
confections; sweets; candy; cake
why?; what for?; how?; by what means?
that sort of; that kind of; like that; such; so
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
somehow; how; in what way; why; what kind of