to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
simply put; putting it simply; in short
to end; to come to an end; to close; to finish
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
fellow; mutual; companion; comrade
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
conversation (just) between you and me; confidential talk
100,000,000; one hundred million
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)
such; this sort of; like this
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
winners (those who have succeeded socially, economically, etc.)
fellow; guy; thing; object; he; she
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
declining; refusal; rejection; announcement; notice
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
all present; all concerned; all of us
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
yen (Japanese monetary unit); circle
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
remembrance; recollection; recognition
company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)
to recall; to remember; to recollect
showy; loud; gay; flashy; gaudy
to ride up to; to drive up to; to get used to riding; to get used to driving
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
contents; interior; substance; content; (sword) blade
cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating
delivery; transfer; hand-over
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
Porsche; Porsche; Porche; Porché