Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
which (of three or more); well; now; c'mon
photograph; photo; picture; moving picture; movie
beat; palpitation; pulsation; throbbing
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
may; might; perhaps; may be; possibly
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
rather; better; instead; if anything
to continue; to keep up; to keep on
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
everyone; anyone; no one; nobody
moving to a different location to start a new job; (proceeding to) new appointment
neck; head; dismissal; discharge
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
afternoon refreshment; afternoon tea
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
adds force or indicates command
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
pupil; student; schoolchild
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
chief; main; principal; major
(school) subject; curriculum; course; item; heading; entry
(some) more; even more; longer; further
prioritized; focused; concentrated; predominant
what!; oh; what the heck; what the; damn
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to spread (e.g. a rumor); to circulate; to disseminate
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster