jpdb beta

you; dear; honey

5

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

2

kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

2

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

1

wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman (aristocrat, etc.); (arch.) consort of the emperor

1

to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

7

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

1

husband; groom; (one's) son-in-law

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

3

mother; mom; mum; wife

1

Eh?; What?; Come on!; Damn!

1

um; er; nuh-uh; no; oof

2

to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself

1

if I (we, etc.) could

1

ringtone

1

party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)

1

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

1

who

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

2

oh; yes; huh?; hm?

1

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

1

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

2

Oh well; yeah; good; OK

1

because of; owing to; due to

1

to increase; to add to; to augment

1

consequence; outcome; result; blame

1

intention; wish; purpose; mind (to do)

1

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

1

lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring

1

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

1

appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy

2

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

1

to go against; to oppose; to disobey; to defy

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

2

staying up all night

1

to end; to come to an end; to close; to finish

1

drink; beverage

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

4

to be needed; to be wanted

1

vibrator

3

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

4

stomach ache; abdominal pain

2

to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)

2

to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash

1

however

2

relief; peace of mind

1