may; might; perhaps; may be; possibly
support; backing; patronage
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
prognosis; aftereffects; recuperation; convalescence
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
final; eventual; ultimate
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
assistant; helper; assistant (to a professor)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
policy; course; plan (of action); magnetic needle
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
shift; move; (work) shift; work schedule; gearshift; changing gears
to insert; to include; to incorporate; to cut in (printing)
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
appeal; call for something; request; axiom
stubborn; obstinate; pigheaded
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
with the exception of; excepting; excluding
No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden
(a) little; somewhat; somehow
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
the way one talks; one's way of speaking
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
white stone; white (go pieces)
whole; all; general; gross; entire; overall
doctor's rounds (in hospital)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
recommendation; referral; endorsement
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
management; administration; operation; running (business); conducting
general manager; director-general
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched