going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
and then; in addition to that; also; even so
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
company; corporation; workplace
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
love of; affection for; enthusiast for; being attractive to; being liked by
one's favourite party trick (favorite); one's specialty; No. 18; eighteenth; repertoire of 18 kabuki plays
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
whereabout; about where; how much
well then ...; in that situation; in which case
clearing one's throat; cough
difficult to ...; hard to ...
notification; official notice; directive (e.g. from higher to lower levels of the administration); being well versed (in); being proficient (in)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
low-lying part of a city (usu. containing shops, factories, etc.); Shitamachi (low-lying area of eastern Tokyo near Tokyo Bay, incl. Asakusa, Shitaya, Kanda, Fukugawa, Honjo, Nihonbashi, Kyobashi and surrounds)
crowded; packed; crammed; cramped; filled; overflowing
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
vehicle; conveyance; transport; ride (playground, fair, carnival); playground facility
which (of three or more); well; now; c'mon
old-fashioned; ancient-looking; time-worn
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
to entrust; to send (a message, etc.)
sole; single; solo; independence; singleness; singularity
crime; criminal act; offence; offense
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
time (three times, each time, etc.); times