to hang up; to end a telephone conversation
inside a car (train, bus, etc.)
driver (of a vehicle); screwdriver; driver (golf); driver; device driver
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
yakitori; chicken pieces (or sometimes beef or pork offal) grilled on a skewer; grilled and skewered bird (esp. sparrow); failing to win a single hand during a half-game
luxury; extravagance; treat (i.e. at somebody's expense)
heave-ho; oops; yes; yeah
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
adultery; immorality; impropriety; (an) affair
demotion; relegation; reduction in rank; degradation; downward move
nationwide; countrywide; national; throughout the country
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
gotcha; alrighty; got it; OK
weather; the elements; fair weather; fine weather
going to work; leaving for work; attendance (at work); being at work; presence (in the office); reporting for work
singularity (climate); day in the calendar when a particular weather phenomenon is statistically likely to occur
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
heat; fever; temperature; zeal; passion
in some way; somehow or other; somewhere or other
aiueo-order; order of the kana syllabary
choosing; selecting; deciding (on)
beginning; outset; first; onset
barrier; checkpoint; gateway; hurdle; obstacle; trial
on bad terms; at loggerheads
unsuitable; inappropriate; improper
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble