after all; because; but; even; too; as well
may; might; perhaps; may be; possibly
(some) more; even more; longer; further
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
everyone; anyone; no one; nobody
place; spot; address; district; area; one's house; point
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
alone; by oneself; on one's own
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
together (with); at the same time; in a lump
calling on someone who is ill; enquiry; inquiry
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
it's been a long time; long time no see
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
I got it; I see; I now know; So that's the reason
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to make a display of; to show off; to flaunt
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
never mind that; don't worry about that; listen up
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
had better ...; had better not ...
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
Kōzuke (former province located in present-day Gunma Prefecture)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
nonexistent; not being (there); not having; not
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
former boyfriend; ex-boyfriend
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
sentence-ending particle expressing doubt
honest; frank; candid; honestly; frankly
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)