head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
such; this sort of; like this
personal; individual; private
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
considerably; fairly; quite
shrewdness; sharpness; astuteness; acumen; tact
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
at once; immediately; without delay; promptly
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)
job transfer; job relocation; intra-company transfer
foreign; abroad; overseas
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
technology; engineering; technique; skill; art; craft
job; work; duties; trade; skill
proneness to being ill; being sick a lot; proneness to disease
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
contacting; getting in touch; communication; call; message
(another's) daughter; young lady
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
ex-husband; former husband
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
in comparison to; rather than
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
temporary retirement; suspension from office
absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)
single word; a few words; brief comment
to knock down; to slap down; to floor
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
to make amends; to compensate for; to make up for