talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
topic; subject; much talked about; topical; in the news
assistance; help; aid; support; reinforcement
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
is not; am not; are not; isn't it?
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
genuine article; real thing; real deal
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
a long time (since the last time); first in a long time
-ness; indicates assertion; come; come now
after all; because; but; even; too; as well
birthday party; birthday meet-up
to use as a pretext; to use as an excuse
Eh?; What?; Come on!; Damn!
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
high spirits; high energy; go!; go-man-go!; fashionably clothed and assertive (esp. of a woman); flashy
emergency; extraordinary; unusual
ill will; malice; evil intent
talent; gift; function; noh (theatre)
very; extremely; excessively
disorderly; messy; absurd; unreasonable; very; extremely
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
Osaka (city); (arch.) large hill
breaking off relations; disconnection; insulation (esp. electrical); isolation
state; condition; situation; appearance; circumstances
such; like that; that sort of; very
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to live; to get along; to spend (time)
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
good-for-nothing; worthless
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
(some) more; even more; longer; further
reality; actuality; hard fact
to shift one's attention to; to shift one's focus on
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to be stubborn; to be obstinate; to be perverse; to not give in
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
(not) even once; (not) ever