love; love-making; passion; emotion; affections
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
perception; intuition; the sixth sense
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
leading male role in kabuki
onnagata; male actor in female kabuki roles
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
strenuous effort; earnestness; seriousness
container; receptacle; case; inserting; putting in
human being; human; person; character (of a person)
as (for); for; in the capacity of
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
injury; wound; mistake; accident; loss
honor; honour; credit; prestige
all varieties of flowers; many flowers
meaning; significance; sense
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
senior high school; high school
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
in comparison to; rather than
that; the matter in question
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
door; gate; opening; title page
to wrench open; to prize open; to pick (lock)
victory or defeat; match; contest; game
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
promptly; immediately; quickly; indifferently
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various