icefish (Salangidae spp., esp. the Japanese icefish, Salangichthys microdon); noodlefish; whitebait
iron basket for torches; cresset; brazier; bonfire
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
all present; all concerned; all of us
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
victory or defeat; match; contest; game
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
what!; oh; what the heck; what the; damn
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
what did you just say (to me)?; what's that?
to continue; to keep up; to keep on
on purpose; deliberately; intentionally
that sort of; that kind of; like that; such; so
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
ambition; aspiration; sinister designs; treachery
loveable; very likeable; like very much
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
to draw a conclusion; to conclude; to settle on
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
scary; frightening; eerie; dreadful
to be completely absorbed in; to fall for (something)
determination; resolution
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
and; and then; thus; and now; and finally