jpdb beta

you bastard!; you son of a bitch!

2

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

1

Sagano

1

nembutsu; nenbutsu; nianfo; visualizing a Buddha (in one's mind)

2

counter for temples

2

temple; monk

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

4

chief priest (of a Buddhist temple)

3

olden days; former

2

to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

5

bellyband; maternity belt; (saddle) girth

1

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

1

reason; pretext; motive

1

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

1

suffix for familiar person

5

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

4

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

1

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

1

please (give me); please (do for me)

4

honorific/polite/humble prefix

5

let me see; well; errr ...; uhh ...

1

scene of the crime (offense, offence)

2

walking; going on foot

1

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

1

distance; range

1

half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)

5

witnessing; observing; sighting

6

room; chamber; apartment; flat; stable

8

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

1

dweller; inhabitant; resident; user (of a website)

1

landlord; landlady

1

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation

2

to borrow; to have a loan; to rent; to hire

3

man; male; masculine gender

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

6

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

12

name; given name; first name

2

younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice

17

you; dear; honey

16

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl

11

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

2

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

1

your home; your family; their home; (my) home

2

layout (of a house or apartment); arrangement of rooms

1

Hitoshi

1

I; me

19

small; little; tiny

1

snack; light meal; snack bar (usu. an establishment that serves alcohol); snack food (esp. potato chips, popcorn, etc.); munchie

1