jpdb beta

personal history; background; log; record; hysteresis

1

touch; contact

2

braid; plaited cord

5

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

5

to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp

4

feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)

1

face; visage; look; expression; honor; honour

1

clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain

1

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

2

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

1

to open the door

1

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

4

good evening

1

call; visit; inquiry; enquiry; question

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

1

daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period

1

order (for an item); request; demand; condition

6

to arrive

2

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

2

so much; so; like that

1

obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted

1

reason; pretext; motive

1

this sort of; this kind of; like this; such

2

hey; say; look

2

sorry; excuse me; thank you

1

store; shop; establishment; restaurant

2

to close; to shut

1

to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away

1

mother; wife

1

to be surprised; to be astonished

1

not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect

2

library

2

cram school; private tutoring school; juku

2

short way; shortcut

2

piece; fragment; one (object)

1

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

1

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

1

freedom; liberty

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

3

who

5

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

2

good morning

1

welcome home

1

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

1

to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)

1

arrest; apprehension; capture

1