a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
work; book; (a book) by; obvious; striking
on the occasion of; at the time of
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
older sister; elder sister
a few years ago; some years back
individual; private person; personal; private
to be ruined (reduced to poverty); to fall low; to go under; to come to ruin
path of righteousness; path of duty; right track; correct path
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
finally; in the end; on top of all that
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
diversion into illegal channels; putting on the black market; selling through illegal channels
disciplinary dismissal (discharge)
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
going public (with a matter); becoming public knowledge; recourse to litigation; taking (a matter) to court
central government office; head office; this office
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
release (e.g. information); disclosure (legal); show; indication; display
warrant; summons; written order
surely; certainly; without doubt
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
words of praise; eulogy; compliment