jpdb beta

birth; creation; formation

1

being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression

1

living; being alive; freshness; liveliness; situation in which a group of stones cannot be captured because it contains two or more gaps (in go); stet

1

by all means; no matter what; at any rate

1

to occur; to happen

1

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

1

to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished

1

acquaintance

2

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

1

however

1

around the world; throughout the world

1

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for

1

world peace; peace of the world

4

to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)

1

to pray; to wish

1

hand; arm; handwriting; penmanship; 'shake' (command to have a dog place its paw in your hand)

1

borrowing

1

just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously

1

air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all

2

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

1

address (e.g. of house); residence; domicile

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

1

let me see; well; errr ...; uhh ...

1

remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude

2

river; stream; River; the ... river

2

ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)

1

south

1

bridge

1

tea drinking; teahouse; tearoom; coffee lounge

1

inside; within

1

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

2

please

2

to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical

1

offender; criminal; culprit

1

to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)

1

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

1

novel; (short) story

1

signs; omen; symptoms

1

to show; to display

1

that's so, isn't it

1

be; is

1

east

1

Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures; Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)

1

big prize; first prize

1

candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination

1

work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

1

wonderful; splendid; magnificent

1

how!; what!; alas!

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1