meeting; rendezvous; encounter; confluence
beyond that point; after that
office hours; business hours; working hours
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
cooperation; collaboration
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
telephone call; telephone (device)
nursery school; day nursery; preschool
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
toddling; with small, quick steps; restlessly; in continuous motion; quickly and easily; often
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
how many months?; how long?
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
love ban; talent agency rule forbidding clients from getting involved in romantic relationships
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to recall; to remember; to recollect
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
exchanging diary between friends (usually at school)
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
Oda Nobunaga (1534-1582.6.21)
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
country in civil war; country disarrayed by war; Warring States period (Japan, China); competiton in which there are several evenly-matched participants; hotly-contested game (match, market, etc.)
recommendation; advice; suggestion; encouragement
what time; (lit.) which hour
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
somehow; for some reason; without knowing why
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
all that one has; all that there is; the whole
to stop crying; to cry oneself out
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty