on purpose; deliberately; intentionally
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
construction worker; laborer (labourer); navvy
to chase; to run after; to pursue
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
after all; because; but; even; too; as well
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to; for; in order to; for; as for; regarding
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
carelessness; inattention; thoughtlessness
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
adds force or indicates command
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"
incident; affair; happening; event
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
is not; am not; are not; isn't it?
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
why?; what for?; how?; by what means?
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
matter (to discuss); item (on the agenda); issue; (court) case
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
Yamato (province); Japan; the art of classical Japanese poetry
to give; to do (something) for