all; entire; whole; altogether
crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received
what!; oh; what the heck; what the; damn
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
somehow; how; in what way; why; what kind of
to bring (somebody into a place); to lead into
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
town; block; downtown; main street; street; road
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
and then; and so; and; so then
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
in that way; thus; so; so?
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
it's not like; it isn't as if
dripping with sweat; doing something by the sweat of one's brow
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
after all; because; but; even; too; as well
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
and yet; though; when; in spite of
materials; data; document
now; the present time; just now; another; more
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
face; visage; look; expression; honor; honour
he; she; that person; (arch.) you
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
criticism; judgement; judgment; comment
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing