third year of junior high school; third-year junior high school student
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
live (esp. concert, show, etc.); live performance; alive
brave figure; valiant figure; heroic figure; gallant figure
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
now; soon; already; yet; further; more
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
not knowing when to let go (give up, etc.); unwilling to resign; having lingering attachment; regretful
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
(cutting) with a single stroke; lopping off (branches, etc.); (cutting hair) short; drastically (slash a budget, etc.); resolutely; ruthlessly (discard, etc.)
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
two times; twice; two degrees
to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
how; in what way; how about
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
this sort of; this kind of; like this; such
to end; to come to an end; to close; to finish
may; might; perhaps; may be; possibly
prediction; prophecy; prognostication
always; all the time; never; usual; regular
spread-out sail; full sail; (sailing) downwind
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
after all; because; but; even; too; as well
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
from now on; after this; in the future; from here; from this point
(some) more; even more; longer; further