together; at the same time; same; identical
adultery; immorality; impropriety; (an) affair
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
nonexistent; not being (there); not having; not
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
myself; yourself; I; me; you
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
illegitimate child; bastard; love child
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
change (for a purchase); toilet splashback
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
contour; outline; summary; outline; looks; features
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
form; shape; figure; visage
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
opportunity; chance; time; occasion
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
return of something; repayment
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
to stay long; to hang around; to hang out; to be immersed (in water) for a long time; to soak
article; news story; report; account
please (give me); please (do for me)
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
don't you think?; indicates question
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix