when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
next; following; subsequent; stage; station
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
small quantity; little; little while; short distance
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
your home; your family; their home; (my) home
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
garden; yard; courtyard; field (of action); area
place; spot; address; district; area; one's house; point
kitchen; financial situation
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
ice; ice cream; icecream; (arch.) usurer; (arch.) usury
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
toilet; restroom; bathroom; lavatory
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
tamago kake gohan; raw egg mixed with white rice, often seasoned with soy sauce
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
lost article; something forgotten
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
police; police officer; police station
after all; because; but; even; too; as well
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
estrangement; alienation; neglecting to stay in contact
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
telephone call; phone call; telephone (device); phone
marriage ceremony; wedding; nuptials
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
reply (e.g. email, fax, letter); answer